Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

launching time

Толкование Перевод

1 time of launching

Abbreviation: TOL

Универсальный русско-английский словарь > time of launching
2 дальность пуска

launching range

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

скорость в момент пуска — launching velocity

рассеивание при пуске — launching dispersion

пуск с подводной лодки — submarine launching

пуск вблизи от цели — close-in launching

Русско-английский военно-политический словарь > дальность пуска
3 частота пусков

launching rate

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

скорость в момент пуска — launching velocity

рассеивание при пуске — launching dispersion

пуск с подводной лодки — submarine launching

пуск вблизи от цели — close-in launching

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частота пусков
4 пуск ракеты

1. missile launching

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

2. missile launch

жидкостная ракета — liquid-propellant missile

наводимая по лучу ракета — beam-rider missile

обучение стрельбе ракетами — missile training

ракета большой дальности — long-range missile

ракета дальнего действия — long-range missile

Русско-английский военно-политический словарь > пуск ракеты
5 время задержки ракеты

missile dwell time

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

оборудование для запуска ракет — missile launching equipment

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время задержки ракеты
6 в любой момент

1. at any point

он может появиться в любой момент — he may turn up any time

момент свертывания при кипячении — clot-on-boiling end point

момент страгивания на линии старта — starting point

момент впрыскивания топлива — fuel injection point

критический момент переписи — date of the census

2. at all times

в момент — at time of

момент времени — time

момент ввода — entry time

на момент — at the time of

момент загрузки — load time

3. at any single time

в этот момент — at that point

момент запирания — cut-off time

момент поставки — shipping date

момент включения — power up time

момент времени входа — arrival time

4. any time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

налет самолета к моменту снятия — airplane time at removal

время от момента выстрела до достижения цели — blind time

наработка к моменту снятия — total time at the removal

начальный момент времени; начало отсчета — time now

5. at any instant

момент отказа двигателя — instant of engine failure

момент замера; момент выборки — sampling instant

всякий раз когда; в любой момент — any time

ТМО момент поступления — instant of arrival

момент принятия решения — decision instant

6. at any moment

момент — fleeting moment

момент крыла — wing moment

момент крена — roll moment

момент тяги — thrust moment

сумма моментов — sum moment

7. at one time

начальный момент времени — time now

момент воспламенения — ignition time

в любой момент времени — at all times

время входа; момент ввода — entry time

в данный момент времени — at given time

8. in any time

стержень для установки момента впрыскивания — timing pin

плечо ветрового кренящего момента — wind heeling arm

момент учета перевозок — shipping-to-delivery time

спиновый магнитный момент — spin magnetic moment

отсчитываемое с момента пуска время — plus time

Русско-английский большой базовый словарь > в любой момент
7 период времени

1. time horizon

число оборотов в единицу времени — revolutions per unit time

сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer

среднее время безошибочной работы — mean time between errors

показывать время; показывать, который час — to tell the time

затраты времени на замену инструментов — tool-changing times

2. hours

крайне неудобное время; — unearthly hour

приработок во внеурочное время — hour job

время выброски парашютного десанта — P hour

свободное время; часы досуга — vacant hours

веления времени — the imperatives of our era

3. time

временами — at times

время бита — bit time

момент времени — time

отмечать время — time

рассчита время — time

4. distance of time

ей пришло время рожать — the time had come for her to lie in

до поезда ещё уйма времени — bags of time to catch the train

время, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time

время устойчивого размыкания — time to stable open condition

время установления сигнала; время успокоения — settling time

5. length of time

время типового цикла транспортировки — standard handing time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

время реверсирования; время перемагничивания — reversal time

время реагирования личного состава — personnel reaction time

время пробега волны вдоль взрывной скважины — shot hole time

Русско-английский большой базовый словарь > период времени
8 момент пуска

1) Aviation: launching time

2) Astronautics: instant of launch, launch time, t-minus-zero, t-time, x-time

3) Robots: run time, start( ing) time (программы)

Универсальный русско-английский словарь > момент пуска
9 в момент

at time of

он может появиться в любой момент — he may turn up any time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

налет самолета к моменту снятия — airplane time at removal

время от момента выстрела до достижения цели — blind time

наработка к моменту снятия — total time at the removal

Синонимический ряд:

мгновенно (проч.) в два счета; в мгновение; в мгновение ока; в минуту; в один миг; в один момент; в одну минуту; вмиг; мгновенно; мигом; молниеносно; моментально; моментом; с быстротой молнии

Русско-английский большой базовый словарь > в момент
10 с этого момента

at this point of time

он может появиться в любой момент — he may turn up any time

момент свертывания при кипячении — clot-on-boiling end point

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

налет самолета к моменту снятия — airplane time at removal

время от момента выстрела до достижения цели — blind time

Русско-английский большой базовый словарь > с этого момента
11 время на боевой пуск

combat firing time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

контейнер с приборами пуска — firing implementation box

отсчитываемое перед пуском время — countdown time

время на боевой пуск ракеты — combat firing time

отсчитываемое с момента пуска время — plus time

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время на боевой пуск
12 оборудование для запуска ракет

missile launching equipment

ракета класса " земля - земля " — surface-to-surface missile

порядок операций проверки ракеты — missile testing procedure

многоцелевая управляемая ракета — all-purpose guided missile

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

ударная ракета малой дальности — short-range attack missile

Русско-английский военно-политический словарь > оборудование для запуска ракет
13 на момент

at the time of

угодить вовремя; правильно выбрать момент — to nick the nick

он может появиться в любой момент — he may turn up any time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

уменьшение момента инерции — reducing the moment of inertia

налет самолета к моменту снятия — airplane time at removal

Русско-английский большой базовый словарь > на момент
14 действующий на момент

current at the time

угодить вовремя; правильно выбрать момент — to nick the nick

он может появиться в любой момент — he may turn up any time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

уменьшение момента инерции — reducing the moment of inertia

общепринятый; принятый в данный момент — currently accepted

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действующий на момент
15 время старта

1) Engineering: launching time

2) Astronautics: launch time

Универсальный русско-английский словарь > время старта
16 время запуска

trigger time

* * *

launching time

Русско-английский политехнический словарь > время запуска
17 время на боевой пуск ракеты

combat firing time

время с момента пуска ракеты с земли — ground launching time

стрельба баллистическими ракетами — ballistic firing

опытные стрельбы ракетами — rocket firing trials

осуществляющий запуск ракеты — firing a missile

осуществление запуска ракеты — firing a missile

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время на боевой пуск ракеты
18 временная последовательность пусков

Astronautics: launching time sequence

Универсальный русско-английский словарь > временная последовательность пусков
19 время с момента пуска ракеты с Земли

Astronautics: ground launching time

Универсальный русско-английский словарь > время с момента пуска ракеты с Земли
20 время с момента пуска с Земли

Astronautics: ground launching time

Универсальный русско-английский словарь > время с момента пуска с Земли

Страницы

См. также в других словарях:

launching — n. 1. the act of moving a newly built vessel into the water for the first time. [WordNet 1.5] 2. the act of beginning something new. Syn: debut, first appearance, unveiling, introduction, entry. [WordNet 1.5] 3. the act of propelling with force.… … The Collaborative International Dictionary of English
Time-domain reflectometer — A time domain reflectometer (TDR) is an electronic instrument used to characterize and locate faults in metallic cables (for example, twisted wire pairs, coaxial cables). The equivalent device for optical fiber is an optical time domain… … Wikipedia
Time of Eve — Eve no Jikan (jap. イヴの時間), im Untertitel auch Time of Eve genannt, ist ein sechsteiliger Web Anime von Regisseur Yasuhiro Yoshiura. Von Studio Rikka animiert und Directions produziert, setzt sich der Anime mit den Asimovschen Gesetzen und der… … Deutsch Wikipedia
launching — noun 1. the act of moving a newly built vessel into the water for the first time (Freq. 1) • Hypernyms: ↑propulsion, ↑actuation 2. the act of propelling with force • Syn: ↑launch • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
launching date — / lɔ:ntʃɪŋ deɪt/ noun the date when a new product is officially shown to the public for the first time … Marketing dictionary in english
Ship naming and launching — The ceremonies involved in naming and launching naval ships are based in traditions thousands of years old.Methods of launchThere are three principal methods of conveying a new ship from building site to water, only two of which are called… … Wikipedia
Vertical launching system — For the Brazilian Space Agency launcher, see VLS 1. The VLS cells on board USS San Jacinto … Wikipedia
...Baby One More Time — Baby One More Time … Wikipedia
The Time Machine — This article is about the novel by H.G. Wells. For other uses, see The Time Machine (disambiguation). The Time Machine … Wikipedia
No Time for Nuts — Promotional poster Directed by Chris Renaud Mike Thurmeier … Wikipedia
Operation Time — Captain Scarlet and the Mysterons episode Episode no. Episode 08 Directed by Ken Turner Written by … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

launching time

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

launching time

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: